|
《狮子的统治》讲述的是三个狮子家族被一个奇怪的、迷人的地方联系在一起的传奇故事,这个地方叫做林间空地:是鲁阿哈国家公园中一个美丽的绿洲,那里永远有水。这片空地是两只老狮子和它们的幼崽的领地。林间空地狮群可以放倒一只成年长颈鹿——这是一项非凡的技能。一片神奇的猴面包树森林在林中空地之外延伸开来。这是猴面包树的领地。他们是整个鲁阿哈最大的骄傲。第三种骄傲是漂泊者——精瘦、吝啬、无情。他们是Njaa。Njaa跟着水牛。牛群是它们的领地,它们是猎杀水牛的黑暗艺术的专家。三个狮群都是由母狮领导的;没有成年男性居住。这将对他们的命运产生重大影响。
‘The Lions Rule’ is the saga of three lion families linked together by a strange, charmed place called the Glade: a beautiful oasis in Ruaha National Park where there is always water. The Glade is the territory of two old lionesses and their cubs. The Glade pride can bring down an adult giraffe – a remarkable skill. A magical Baobab forest spreads out beyond the Glade. This is the territory of the Baobab pride. They are the largest pride in all of Ruaha. The third pride are drifters – lean, mean and ruthless. They are the Njaa. The Njaa follow the buffalo. The herd is their territory and they are experts in the dark art of the buffalo kill. All three prides are lead by lionesses; there are no adult males in residence. This will play a major role in their fates.
百度网盘链接:https://pan.baidu.com/s/1h-y1NG78l935-zFEJRgKqg
115离线链接:
|
|